帮助/常见问题解答文档 - 中文

Updated 1 month ago by mike moran

原力手环按钮菜单

然后,用手臂指向 BB-8 方向且与地面平行,按下原力手环按钮以设置瞄准。

原力推移以开始驾驭,看看其是否向前移动。 如果不移动,您可以再次按原力手环按钮,将 BB-8 置于瞄准模式。当原力手环处于瞄准模式时,原力手环上的灯将闪烁蓝色。当转动手腕时,您会看到 BB-8 的蓝色尾灯会随着您手腕移动而移动。当蓝灯朝向您时,将手臂指向 BB-8 的方向,使其与地面平行,然后按原力手环按钮,设置瞄准。 

连接教程

如何将我的原力手环与“原力手环”应用相连?

每次打开“原力手环”应用时,都会自动搜索附近的原力手环。 如果您之前连接过某个原力手环,应用将会寻找该手环并尝试连接。 

我的“原力手环”应该连接到了错误的原力手环。 如何解决此问题? 

如果应用连接了错误的原力手环,请在应用中进入“设置”,然后选择“忘记原力手环”,然后重新连接正确的原力手环。

我如何将原力手环连接到 BB-8 机器人或其他 Sphero 机器人?

您必须在原力手环上进入机器人控制模式。 您的原力手环将会请求您连接 BB-8。 将手环接触机器人,以进行连接。 请注意,原力手环无法与较早的 Sphero 产品配合使用。 

我的原力手环连接了错误的机器人。 如何解决此问题? 

您可以在处于“机器人控制”模式下按住原力手环按钮,即可将原力手环与机器人断开。(您的原力手环会说“选择你的活动”并以白色闪烁。) 请远离不希望连接的机器人。 当您再次进入“机器人控制”模式时,请尝试连接正确的机器人。 

驾驭姿态

如何让 BB-8 向前移动?

用戴着原力手环的手臂将手掌向前方推。 如果 BB-8 不移动,请用点儿力,更快速地向前推。 

如果让 BB-8 向后朝我自己的方向移动?

用戴着原力手环的手臂,向您的身体方向拉手掌。 如果 BB-8 不移动,请用点儿力,更快速地向后拉。 

如何驱动 BB-8 左右移动?

用戴着原力手环的手臂,旋转手腕,使手掌指向希望 BB-8 移动的方向,然后在该方向旋转手臂。 比如,要让 BB-8 向左移动,将手掌指向左侧,然后旋转手臂,这样您的手掌就会向左侧移动。 

驾驭时,如何停止 BB-8?

将戴着原力手环的手臂直接下垂在身体一侧。

驾驭期间,如何“暂停” BB-8?

在“机器人控制”模式中暂停 BB-8 的最好方法是按原力手环上的按钮。 这样可使 BB-8 进入瞄准模式,从而暂时停止其移动。(不过,当您旋转手腕时,这样做并不会停止其旋转。) 

BB-8 故障排除

我的 BB-8 不能沿正确方向驾驭。 如何解决此问题?

貌似 BB-8 的瞄准被关掉了。请观看瞄准教程 

我的 BB-8 以红色闪烁。

您的 BB-8 电池电量低。 快把它放到充电基座上。充电时,充电基座上的 LED 指示灯将以蓝色闪烁。当充电完毕(大约 3 小时)时,LED 指示灯将以蓝色持续点亮。 

我的 BB-8 根本连不上原力手环。 如何解决此问题? 

请尝试重置 BB-8。 请将 BB-8 放到充电座上。按住充电座上的小重置按钮,直至 BB-8 以橙色闪烁。从充电座上拿下 BB-8,再次用原力手环进行连接。 

BB-8 速度太快了! 如何解决此问题? 

您可以在设置中调整 BB-8 的速度。

我的问题未包含在此处所列的问题中。

请访问 BB-8 故障排除页面。

原力手环故障排除

我一直在按原力手环上的按钮,但毫无反应。

您的原力手环处于深度睡眠模式。 要唤醒它,请将原力手环插入电源并将其拔出。 

原力手环将以红色闪烁,然后停止工作。

您的电池电量非常低。 将其插入电源,直至 LED 指示灯显示绿色。 

当按下原力手环按钮时,会听到“原力手环应用需要你的注意力”。

将原力手环与原力手环应用相连,查看重要信息。 应用将会指导您下一步如何做。 

当按下原力手环按钮时,听到“请下载原力手环应用”。

您的原力手环尚未设置,不能使用。 请在智能设备上下载原力手环应用,然后按照说明进行设置。 

在哪里下载原力手环应用?

Google

Apple

机器人控制常见问题解答

帮拉思塔逃离,真的非常有趣。我如何再做一次? 

转至原力训练并选择“营救任务”。 当手环与应用连接后,您就可以再次游戏。 

每次要驾驭 BB-8 时都需要使用应用吗?

不,您可以将原力手环直接与 BB-8 相连。 本应用只需要在设置手环时使用一次。BB-8 总是在错误方向移动。 

如何解决此问题?

貌似 BB-8 的瞄准被关掉了。 请观看瞄准教程 

战斗训练常见问题解答

什么是战斗训练?

战斗训练是一种充满想象的游戏模式。 当您进行摆动光剑,给弩枪开火等行动时,会听到各种音效。 

如何使用战斗训练?

进入原力手环的主菜单。 按下原力手环的按钮,直至进入战斗训练。 进入战斗训练后,您马上就能使用武器了。 

在战斗训练中如何切换武器和舰船?

打开原力手环应用,按下“武器库”按钮。 我需要这个应用才能使用战斗训练吗? 仅当您想要使用不同音效时,您才需要本应用。 

如何获得新的武器和舰船?

在原力感知模式中,您将可以挑选新的武器和舰船。

在战斗训练中,我们可以使用哪些不同的物品?

爆能武器、光剑、格斗武器和星际飞船。

原力感知常见问题解答

什么是原力感知?

这是一种游戏模式,您可以通过原力的能量去感知,以收集全息记录仪。

我一直听到“我感到了原力的干扰”。这是什么意思?

这表示附近有数字全息记录仪。

当我按下原力手环上的按钮时,会听到“你必须学会保持耐心”。这是什么意思?

这表示附近没有数字全息记录仪。

如何找到全息记录仪?

戴着原力手环,伸出手,感受触觉振动。 将伸出的手臂慢慢旋转,直至旋转到一定位置。 随着振动原来越强烈,保持手腕稳定,直至听到声音。 听到声音后,向您的方向原力拉扯全息记录仪。 原力手环会告诉您找到了什么。 

如何揭示我的全息记录仪?

将原力手环与应用连接,然后打开“全息记录仪保存库”。在保存库中,您可以使用手环来解锁在现实生活中找到的所有全息记录仪。通过用手腕和手臂来解答 3D 谜题,来解锁全息记录仪。您会在屏幕上看到 3D 谜题解锁。 我不想再听到“我感觉到原力中有巨大的扰动”通知了。

如何将其关掉?

进入原力手环的主菜单。 按下按钮,直至进入“睡眠”模式。 等待原力手环断电。 

原力控制常见问题解答

什么是原力控制?

原力控制是一种开发人员模式,集成了原力手环和 IFTTT (http://www.ifttt.com)。 您可以使用 IFTTT,通过创建配方来控制多个集成的服务。 

如何设置原力控制?

在原力手环应用中,转至“设置”,打开“原力控制”。 当返回菜单时,您将会看到“原力控制”按钮。 按下它,在应用中进入原力控制模式。 按照屏幕说明开始使用。 

原力控制都支持什么?

请参阅 IFTTT (http://www.ifttt.com) 了解所支持的服务。 

去哪里了解有关原力控制的开发人员支持?

请参阅 IFTTT (http://www.ifttt.com) 了解开发人员支持。

充电常见问题解答

原力手环何时充满电?

当原力手环充满电后,LED 指示灯将持续显示绿色。 您可能需要更新原力手环才能看到绿灯。 

我何时知道原力手环电池电量低?

当原力手环电池电量低时,会间断闪烁红色。

原力手环何时需要充电?

原力手环需要充电时,LED 会间断或快速闪烁红色。

如何给原力手环充电?

请使用 micro USB 充电线给原力手环充电。 原力手环可能会与某些电池组不兼容。 

睡眠/唤醒状态常见问题解答

如何将我的原力手环置于睡眠状态?

按住原力手环按钮 5 秒钟。 这样做时,您的手环会说 “断电”,其 LED 将会变为浅紫色并关机。 按原力手环按钮即可将其从睡眠状态中唤醒。 您也可以访问原力手环的主菜单。 按下按钮,直至听到“睡眠”选项,然后等待其进入睡眠模式。 

如何将原力手环置于深度睡眠模式?

按住原力手环按钮 15 秒钟,即可使原力手环进入深度睡眠状态。 这样做时,原力手环会完全关闭,不再会发出任何声音或通知。当电池电量极低时,原力手环也会自动进入深度睡眠状态。 将原力手环从深度睡眠状态唤醒的唯一方法是,将其插入电源 2 秒钟然后将其拔下。 我的原力手环处于深度睡眠状态。 

如何唤醒我的原力手环?

将原力手环插入电源 2 秒钟,然后将其拔下,即可唤醒原力手环。 这样做时,原力手环 LED 指示灯将会逐渐变为橙色,然后白色闪烁,并提示您“选择你的活动。” 

杂项/一般常见问题解答

原力手环上的各种灯都有什么含义?

  • 白色闪烁:正在更新固件,正在连接应用,在菜单中,解锁应用中的更多模式,请查看应用 
  • 持续白色:已连接至应用,固件更新完毕 
  • 橙色闪烁:尚未选择机器人控制 
  • 持续橙色:已选择机器人控制 
  • 机器人控制期间蓝色闪烁:手环处于瞄准模式 
  • 浅蓝色闪烁:尚未选择战斗训练 
  • 持续浅蓝色:已选择战斗训练 
  • 黄色闪烁:尚未选择原力感知 
  • 持续黄色:已选择原力感知 
  • 浅紫色闪烁:尚未选择睡眠模式 
  • 持续浅紫色:已选择睡眠模式 
  • 持续紫色:已选择原力控制 
  • 间断灰色:正在充电 
  • 持续绿色:充电已满 
  • 红色闪烁:需要充电、错误状态、固件损坏 

我能连接其他机器人吗?

可以,您可以连接 BB-8、BB-8 战损特别版、SPRK+ 和 Ollie。

我何时需要使用原力手环应用?

  • 您可以随时调整原力手环设置 
    • 原力手环音量 
    • 断开原力手环 
    • 当您想使用原力控制时 
  • 当您在战斗训练中想选择或切换武器时 
  • 当您想打开全息记录仪时 
  • 当您要把全息记录仪保存到您的 Sphero 账户时 
  • 当您要查看从全息记录仪收集的卡片时 

我的原力手环需要什么样的充电器?

原力手环需要使用通用 micro USB 充电器,不过它可能会与某些类型的便携式充电器不兼容。

哪里有原力手环的替换充电器?

任何销售 micro USB 充电电流的电子零售商。 

如何使用原力手环带?

可以使用维可牢尼龙衬带进行调整。 请适度调整,使其牢固可靠但不过紧。 如果原力手环滑到手腕一侧或下方,您的姿态将无法正确工作。 

如何使用原力手环吸扣?

原力手环可使用磁力吸扣固定。 最好是使用维可牢调整腕带宽度,然后使用吸扣带上或取下手环。 

如何联系客户服务部门?

您可以发送电子邮件至 support@sphero.com,来联系客户服务部门。

如何提供反馈意见?

我们期待您的反馈意见。 您可以发送电子邮件至 support@sphero.com。 

如何将原力手环与 BB-8 连接并配对?

要将原力手环与 BB-8 连接,请在原力手环菜单中选择“机器人控制”模式。 在该模式下,请按照原力手环的声音提示进行操作。 

在哪里能买到 BB-8 战损特别版和原力手环?

请访问网站 http://www.sphero.com/retail-partners,上面有零售商列表。

我需要智能设备才能使用原力手环吗?

您需要有智能设备,才能使用应用对原力手环进行初始设置。 本应用可用于 iPod 5 或更新版、iPhone 4s 或更新版、iPad 3 或更新版、iPad mini 或更新版,以及运行 Android 4.4.2 及更高版本的带智能蓝牙(Bluetooth 4.0)的 Android 设备。 

我需要机器人才能使用原力手环吗?

您可以使用原力手环驾驭不同的机器人,比如标准 BB-8、BB-8 战损特别版、SPRK+和 Ollie。 此外,原力手环有些其他功能不需要机器人,比如原力感知和战斗训练。 

原力手环可以作为普通手表使用吗?

不行,目前原力手环还不能作为普通手表使用。

有没有 Apple Watch 应用可以使用原力?

没有,目前还没有。

设置原力手环后,还需要使用智能设备吗?

设置原力手环后,您不用智能设备即可驾驭 BB-8。 不过,要更改驾驭设置或要使用任何其他功能,您必须先使用本应用来了解其他模式。 

蓝牙范围是多少?

30 米

特别版产品包里都有什么?

原力手环、战损版 BB-8、充电座、2 个 micro USB 充电线,以及快速入门指南

如何使用原力手环上的菜单按钮?

观看此教程


How did we do?