First, select the "Watch With Me" feature within your BB-8 app.
Next, select either Star Wars: The Force Awakens or Rogue One.
After you have selected the film you are going to watch, please select the language you are viewing the movie in.
Once the language is selected you should see the following screen. You should now be ready to watch Star Wars with BB-8.